柳拖金縷，着煙濃霧，濛濛落絮。鳳皇舟上楚女，妙舞，雷喧波上鼓。
龍爭虎戰分中土，人無主，桃葉江南渡。襞花箋，豔思牽，成篇，宮娥相與傳。
柳樹垂下金色的絲縷，籠罩在如煙的濃厚霧氣中，紛紛揚揚飄下柳絮。
在鳳凰舟上有楚國的女子，美妙地舞蹈，如雷聲般喧鬧着波上的鼓點。
龍與虎爭戰分割着中原大地，人們沒有了君主，桃葉在江南渡河。
摺疊着花箋，豔麗的情思牽扯，寫成篇章，宮女們相互傳遞。
浣溪沙·花渐凋疏不耐风
浣溪沙·蓼岸风多橘柚香
浣溪沙·风撼芳菲满院香
菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨
生查子·窗雨阻佳期
更漏子·对秋深
河传·风飐
女冠子·淡花瘦玉
河渎神·汾水碧依依
上行杯·草草离亭鞍马
后庭花·石城依旧空江国
渔歌子
河传·花落
渔歌子·草芊芊
思帝乡·如何
风流子·茅舍槿篱溪曲
酒泉子·空碛无边
浣溪沙·风递残香出绣帘
菩萨蛮·月华如水笼香砌
后庭花·景阳钟动宫莺转
