漁家傲

李慈銘
李慈銘 (清代)

東望山陰何處是,兩年轉側干戈裏。夜夜夢歸家萬里。柯溪涘,柴門白髮攜兄弟。舊隱湖塘誰得似。林嵐都對門前水。旅篋青山無一紙。從公計,漁莊畫我承平事。

漁家傲翻譯

向東遠望山陰在哪裏呢,兩年來在戰亂中輾轉。

夜夜都夢到回到萬里之外的家。

在柯溪邊,柴門前白髮蒼蒼的與兄弟們相聚。

過去隱居在湖塘哪裏能比得上。

山林霧氣都面對着門前的流水。

旅行箱裏連一張描繪青山的畫紙都沒有。

聽從您的謀劃,讓漁莊畫出我太平時節的事情。

更多李慈銘的名句

一聲雞唱,五十六年人。

更多李慈銘的詩詞