濠梁驛
崎嶇江北道，復此渡淮水。策馬向廣原，蒼茫見帝裏。蔥蔥綠樹陵，鬱郁紫雲起。日炤城上樓，寒鴉飛高埤。原野何蕭條，曠望彌百里。當時侯與王，此地常累累。今惟負販人，亭午倚虛市。空然八尺軀，短褐飢欲死。當時興王佐，未遇亦如此。
崎嶇江北道，復此渡淮水。策馬向廣原，蒼茫見帝裏。蔥蔥綠樹陵，鬱郁紫雲起。日炤城上樓，寒鴉飛高埤。原野何蕭條，曠望彌百里。當時侯與王，此地常累累。今惟負販人，亭午倚虛市。空然八尺軀，短褐飢欲死。當時興王佐，未遇亦如此。
在崎嶇的江北道路上，又再次渡過淮水。
驅馬奔向廣闊的原野，蒼茫之中望見京城。
鬱鬱蔥蔥的綠樹環繞着陵墓，濃郁的紫雲升騰而起。
陽光照耀在城上的高樓，寒鴉在高土丘上飛翔。
原野是多麼的蕭條，空曠望去綿延百里。
在當時的侯王們，在這個地方常常衆多。
如今只有那些小商販，在正午時分依靠着空蕩的集市。
徒然有着八尺身軀，穿着粗布短衣飢餓得幾乎要死。
當年那些能輔佐帝王興起的人，沒有遇到機會時也是這樣啊。