送寇諫議赴青州
表海鎮崢嶸，樞臣輟禁庭。
兩蕃申族帳，七縣造圖經。
密勿君恩異，循良祖德馨。
旌旗驅驛路，鼓角出郊垧。
歸夢尋溫樹，行塵動福星。
上儀三道判，排設十間廳。
風靜衙門戟，霜寒郡閣鈴。
看山樓號白，封社土分青。
花好詩難惜，梨甘酒易醒。
徵還都幾日，莫愛妓娉婷。
表海鎮崢嶸，樞臣輟禁庭。
兩蕃申族帳，七縣造圖經。
密勿君恩異，循良祖德馨。
旌旗驅驛路，鼓角出郊垧。
歸夢尋溫樹，行塵動福星。
上儀三道判，排設十間廳。
風靜衙門戟，霜寒郡閣鈴。
看山樓號白，封社土分青。
花好詩難惜，梨甘酒易醒。
徵還都幾日，莫愛妓娉婷。
在海邊展現出高峻突出的氣勢，中樞大臣離開宮廷。
兩邊的藩屬申報部族帳篷，七個縣繪製地圖和方誌。
機密勤勉受到特別的君恩，奉公守法彰顯祖上的美好品德。
旗幟在驛路上飄動，鼓角之聲在郊外響起。
歸鄉之夢尋找那溫暖的樹木，行走的塵土驚動福星。
舉行上儀時有三道評判，排列設置了十間廳堂。
風安靜地吹拂着衙門的戟，霜寒冷着郡閣的鈴鐺。
那觀賞山景的樓號稱白，封社時土被分爲青色。
花兒美好詩歌也難以憐惜，梨子甘甜酒容易讓人醒來。
被徵召回都城還有幾天，不要喜愛那美麗的妓女。