依韻和許待制

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

曉雨射船珠瀉盤,平明水上舞英殘。

鬥雞跖惡輕泥溼,調馬蹄翻軟土乾。

深屋燕巢將欲補,密房蠶蟻尚憂寒。

爲言楚客甘蔬蔌,白芷香牙長嫩珊。

依韻和許待制翻譯

清晨的雨灑落在船篷上如珍珠瀉落在盤中,天亮時水面上舞動着殘落的花瓣。

鬥雞的足掌厭惡溼滑的泥土,調養的馬踏翻了較爲乾燥的軟土。

深深的房屋裏燕子的巢穴將要修補,密室裏的蠶蟻還在擔憂寒冷。

有人說楚地的人甘願喫蔬菜,白芷的香根正長出鮮嫩的珊瑚狀。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞