寄致仕餘少卿

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

仕苦戀朝廷,多爲老所逼。

朝廷雖愛賢,不欲竭其力。

君歸頗得宜,湖上遂偃息。

男能智自謀,孫亦俛就職。

人事當置之,自可樂胸臆。

寄致仕餘少卿翻譯

在仕途上苦苦留戀朝廷,大多是被年老所逼迫。

朝廷雖然愛惜賢才,但不想讓他竭力過度。

你歸來是很適宜的,在湖上便能安閒休息。

兒子能夠靠自己的智慧去謀劃,孫子也能俯身去任職。

應當把人事之事放置一邊,自然可以使內心愉快。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞