城郭非清涼，山僧抱微疾。
又況三伏時，當茲一禪室。
炎飆正爍爍，溪水徒瑟瑟。
唯詠冰雪辭，可以銷夏日。
城市裏並不清涼，山中的僧人患有輕微的疾病。
又何況是三伏天的時候，處在這一間禪室之中。
炎熱的氣浪正熾熱閃耀，溪水只是在瑟瑟流動。
只有吟誦那些描寫冰雪的詞句，才能夠消除這夏日的暑熱。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
