小村

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

淮闊州多忽有村,棘籬疏敗謾爲門。

寒雞得食自呼伴,老叟無衣猶抱孫。

野艇鳥翹唯斷纜,枯桑水齧只危根。

嗟哉生計一如此,謬入王民版籍論。

小村翻譯

淮河遼闊州郡衆多間忽然出現一個村落,荊棘籬笆稀疏破敗就隨便當作門。

受寒的雞得到食物自己呼喚同伴,年老的老頭沒有衣服還抱着孫子。

野外小船翹起的船頭只有斷開的纜繩,枯朽的桑樹被水侵蝕只剩下危險的樹根。

唉呀生活狀況就是這樣,錯誤地被列入王民的戶籍冊中論說。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞