水丘於西湖得活鯽魚三尾見遺餘頃在襄城獲數
襄城得圓鯽，留以待吾友。
大梁又得之，始憶終按酒。
今君復持贈，重念滁陽守。
滁陽石瀨中，此物豈無有。
三得實嘉遺，我敢自私口。
口且不爭甘，事亦難利誘。
襄城得圓鯽，留以待吾友。
大梁又得之，始憶終按酒。
今君復持贈，重念滁陽守。
滁陽石瀨中，此物豈無有。
三得實嘉遺，我敢自私口。
口且不爭甘，事亦難利誘。
在襄城得到了圓鯽魚，留着用來等待我的朋友。
在大梁又得到了，纔想起最終可以用來配酒。
現在你又拿着它來贈送，深深感念那滁州的太守。
在滁州的石灘水中，這種東西難道會沒有嗎。
三次得到實在是美好的饋贈，我怎敢自己獨自享用。
嘴巴暫且不去爭着品嚐甘甜，事情也很難被利益誘惑。