時時不甘春著力，年年能佔臘前芳。
水邊攀折此中女，馬上嗅尋何處郎。
山舍更清栽作援，鳳樓偏巧學成妝。
團枝密密都如雪，野雀飛來翅合香。
總是不甘心春天使力（展現春色），年年都能夠佔據臘梅之前綻放芬芳。
在水邊攀折的這些女子，在馬上嗅尋哪裏的郎君。
山間房舍更加清新將其栽種作爲攀援之物，華麗的樓閣中偏偏巧妙地學着裝扮。
成團聚攏的枝條密密麻麻都如同白雪，野鳥飛來翅膀合攏帶着香氣。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
