十里五里一值淺，千愁萬愁過徐城。
王君論與河流阻，杜老談思月色清。
岸若屹牆空自面，樹如張蓋欲誰傾。
二人黨及親朝夕，更晚更遲何計程。
每走十里或五里就會遇到一處淺灘，有着千萬種憂愁走過徐城。
王君談論起與河流阻礙相關，杜甫老是想着那月色的清朗。
河岸好像屹立的牆壁徒然面對着，樹木如同張開的傘蓋要向誰傾斜。
這兩人親近得如同早晚相伴，更晚些更遲些又怎麼去計算路程呢。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
