施景仁邀詠泗州普照王寺古檜

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

來尋淮上寺,老檜莫知年。

劫火已熔像,樛枝寧改煙。

根拏怪石入,節駮蒼苔堅。

欲問浮波箭,空嗟此獨傳。

施景仁邀詠泗州普照王寺古檜翻譯

前來探尋淮上的寺廟,古老的檜樹不知經歷了多少歲月。

劫火已經熔化了佛像,彎曲的樹枝怎麼會改變如煙的形態。

樹根緊緊抓住奇異的石頭深入其中,樹節交錯着蒼苔顯得堅固。

想要詢問那浮在水波上的箭,只能徒然慨嘆只有這個傳說流傳下來。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞