次韻和吳季野題嶽上人澄心亭

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

空山舊逕綠苔滿,古寺齋盂白薤蒸。

暑雨坐中飛漠漠,野泉林外落層層。

從來勝絕皆離俗,未有幽深不屬僧。

唯愛溪頭一尋水,莫聞流浪莫聞澄。

次韻和吳季野題嶽上人澄心亭翻譯

空曠的山間舊路佈滿了綠色的苔蘚,古老的寺廟中齋飯的鉢盂裏蒸着白薤。

暑天的雨在坐處紛紛揚揚地飄落,野外的泉水在林外層層跌落。

向來那些極美的地方都遠離世俗,沒有幽深之處不屬於僧人。

只喜愛溪頭那一處流動的水,不要聽聞它四處流浪也不要聽聞它是否澄澈。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞