詠懷 其三
自餘居田裏，未免病與貧。常把神農書，每以藥物親。處方猶持法，義比君使臣。但恨無餘資，豈及療我鄰。筆頭不中書，聊可備急人。昨日除吏來，吾邦爲長民。欲溺復燃灰，敗筆前已陳。
自從我居住在鄉里，難免會有病痛和貧困。
常常拿着神農的書籍，總是對藥物很親近。
開處方就如同持守法則，道理就好比君主派遣臣子。
只遺憾沒有多餘的錢財，哪裏能夠去救治我的鄰居。
筆頭上不能寫出正式的文書，姑且可以用來爲緊急需要的人做準備。
昨天任命官吏的人來了，讓我在我們的國家擔任長官管理百姓。
想要溺水之人又復燃死灰，失敗的過往之前已經陳述過了。