次韻和酬永叔
春候倏已和，林上鳴鳥譁。
前日是清明，驟雨沾梨花。
初聞結客遊，愛此物景嘉。
歌舞未終宴，夕暮各興嗟。
所嗟歸路暗，嘶馬自知家。
公家八九姝，鬒髮如盤鴉。
朱脣白玉膚，參年始破瓜。
幾日苦霖霪，當道跳魚蝦。
閉門飲濁醪，鞦韆系樹丫。
羣姝莫要劇，爲公歌啞啞。
公當是日醉，歡適不可涯。
孔氏有高第，內自戰紛華。
我公豈其然，秉直異蓬麻。
果從歸田去，願從招轅車。
春候倏已和，林上鳴鳥譁。
前日是清明，驟雨沾梨花。
初聞結客遊，愛此物景嘉。
歌舞未終宴，夕暮各興嗟。
所嗟歸路暗，嘶馬自知家。
公家八九姝，鬒髮如盤鴉。
朱脣白玉膚，參年始破瓜。
幾日苦霖霪，當道跳魚蝦。
閉門飲濁醪，鞦韆系樹丫。
羣姝莫要劇，爲公歌啞啞。
公當是日醉，歡適不可涯。
孔氏有高第，內自戰紛華。
我公豈其然，秉直異蓬麻。
果從歸田去，願從招轅車。
春天的氣候很快就變得溫和了，樹林上鳥兒鳴叫喧譁。
前些天是清明節，急驟的雨打溼了梨花。
剛開始聽說有人結伴出遊，喜愛這景色美好。
歌舞還沒結束宴會，傍晚時分各自發出嘆息。
所嘆息的是回去的路昏暗，馬自己嘶鳴着知道回家的路。
您家中有八九個女子，黑髮如同盤起的烏鴉。
硃紅的嘴脣潔白的肌膚，纔到十六歲剛開始成年。
近日來連續下大雨，道路上蹦跳着魚蝦。
關起門來喝着濁酒，鞦韆系在樹丫上。
衆多女子不要嬉戲過度，爲您唱歌呀呀。
您應當在這一天喝醉，歡樂舒適沒有盡頭。
孔子有出類拔萃的弟子，內心自己與繁華爭鬥。
我的您難道會是那樣，秉持正直不同於蓬草和麻。
如果真的從官場歸隱田園，希望能跟隨那迎接的車。