紫禁低雲拂綺櫳，西垣人憶玉堂翁。撚髭覓句方傳詠，著樹成花尚舞空。不管因風吹塞外，任教飛片落杯中。曉來城郭遮無路，阮籍驅車莫嘆窮。
紫禁城上低低的雲輕輕拂過綺麗的窗戶，西垣的人回憶起玉堂的老翁。
捻着鬍鬚尋找詩句剛剛流傳吟詠，落在樹上形成花朵還在空中飄舞。
不管是因爲風將它吹到塞外，還是任由飛落的花瓣落入杯中。
清晨到來城郭被遮住沒有路可走，阮籍駕車不要嘆息窮困。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
