朝廷久清明，賢相出賢牧。
賢牧又選賢，森森備官屬。
是以邦政修，良農播嘉穀。
上無租賦逋，下有囷廩蓄。
往者河朔飢，奔送劇鳧鶩。
富公鎮青社，有來鹹鞠育。
病者調藥劑，起者飼饘粥。
老稚四十萬，瘦骨生壯肉。
鄉縣將遣歸，田園皆可復。
爲之置長犁，爲之置黃犢。
既完身上衣，又付橐中粟。
庭下再拜辭，望城皆感哭。
他人守一方，境內猶不足。
至今趙魏間，食飲常酹祝。
富公離山東，寇盜頗任觸。
堂堂高平公，德業人所伏。
幙府得才謀，螻蟻不勞撲。
上體憂勤心，掃滅得神速。
張侯三十餘，瑩若無玷玉。
八字分濃眉，純漆點雙目。
昨日奉辟書，氣貌寧近俗。
言從必磊落，事果無出縮。
他時爲書功，誰惜千毫禿。
朝廷一直很清明，賢能的宰相派出賢能的州牧。
賢能的州牧又選拔賢能的人，嚴整完備地配備官吏。
因此國家政事得以整治，優秀的農夫播種好的穀物。
上面沒有拖欠租賦的情況，下面有糧倉儲存。
過去河朔發生饑荒，人們奔逃涌來如野鴨羣。
富弼公鎮守青社，到來後對所有人都加以養育。
病了的人給調製藥劑，起來的人給餵食稀飯。
老老少少四十萬，瘦弱的骨頭長出壯實的肉。
鄉縣將要送他們回去，田園都可以恢復。
爲他們置辦長犁，爲他們置辦小黃牛。
既給他們準備好身上穿的衣服，又給他們交付袋中的糧食。
在庭下再次拜別，望着城池都感動哭泣。
其他人鎮守一方，轄區內還不能滿足。
直到現在在趙魏一帶，飲食時常常祭奠祝禱。
富弼公離開山東後，盜賊很是肆意妄爲。
堂堂的高平公，品德和功業讓人敬服。
幕府得到有才略的謀劃，如同螻蟻不用費力去撲打。
對上體貼憂國勤政之心，掃滅盜賊極爲神速。
張侯三十多歲，晶瑩好像沒有瑕疵的美玉。
八字形的濃眉，純黑如漆的雙眼。
昨天接到徵召的文書，氣質相貌怎會接近凡俗。
說話必定光明磊落，做事果然不會退縮。
他日爲他書寫功績時，誰會可惜千支毫筆寫禿。
