儒將一臨塞，虜塵無犯邊。
卷旗瞻漢地，收馬入胡天。
練卒朝營鼓，鳴箏夜峽泉。
遙知玉關路，烽火不須傳。
儒將一旦來到邊塞，敵寇的兵馬就不敢侵犯邊境。
捲起軍旗眺望漢家的地域，收兵進入胡人的天地。
訓練士兵時清晨有軍營的鼓聲，夜晚在峽谷泉水邊彈起古箏。
遠遠知曉通往玉門關的道路，烽火的情況不需要傳遞（就已知曉）。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
