雲木蔥蘢處，雞鳴古縣城。山高地多險，源近水偏清。斫漆資商貨，栽茶雜賦徵。案頭龍尾硯，切莫苦求精。
在那樹木蔥鬱繁茂的地方，傳來雞鳴聲的是古老的縣城。
山勢高峻而地勢多有險峻，源頭很近所以水流偏偏很清澈。
砍伐漆樹來供給商業貨物，栽種茶樹夾雜着賦稅的徵收。
書桌上的龍尾硯，千萬不要苦苦地過分追求精緻。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
