宮街不閉東城月，圓影才虧夜色春。
自躍金羈來宿省，從他錦帳欲夸人。
燈光遠近疑爭晝，歌韻高低競起塵。
我老都無遊樂意，似君清枕睡侵晨。
皇宮的街道沒有關閉，東城的月亮依然明亮，圓形的月影剛剛有了虧損，夜色中蘊含着春天的氣息。
（某人）自己跳躍着金色的馬籠頭前來住宿在官署，任憑他人在那華麗的帷帳中想要炫耀自己。
燈光或遠或近似乎在爭搶白天，歌聲的韻律高低起伏競相揚起塵土。
我年老了完全沒有遊樂的興致，像你那樣清新地靠着枕頭一直睡到早晨。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
