君嘗編史似吳兢，又值甘泉馬踏冰。
重臘雪花方漫漫，宿廳書架自層層。
桉頭美酒初溫火，簾底微風欲動燈。
永夜未眠鍾已發，此心閒寂似高僧。
你曾經編寫史書就像吳兢一樣，又恰逢在甘泉宮時馬踏在冰上。
隆冬臘月雪花正紛紛揚揚，在官署的廳堂裏書架是層層疊疊。
桌案上的美酒剛剛用小火溫熱，簾幕底下微風似乎要吹動燈盞。
漫長的夜晚還沒有入睡鍾就已經敲響，這顆心清閒寂靜就像高僧一樣。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
