送謝舍人奉使北朝
漢使下西清，胡人擁道迎。
寒笳隨宿堡，衛甲出孤城。
犯雪貂裘重，衝風錦綬輕。
山川辭國遠，車騎踏沙行。
授館氊爲幄，供庖酪和羹。
戎王拜天賜，虜帥伏名卿。
紫塞千烽靜，黃雲萬里平。
甘泉歸奏日，重見鳳池榮。
漢使下西清，胡人擁道迎。
寒笳隨宿堡，衛甲出孤城。
犯雪貂裘重，衝風錦綬輕。
山川辭國遠，車騎踏沙行。
授館氊爲幄，供庖酪和羹。
戎王拜天賜，虜帥伏名卿。
紫塞千烽靜，黃雲萬里平。
甘泉歸奏日，重見鳳池榮。
漢朝的使者來到西方，胡人擁堵道路前來迎接。
寒冷的胡笳聲伴隨着過夜的堡壘，衛士身披鎧甲走出孤城。
冒着風雪貂裘顯得很沉重，頂着寒風錦綬輕輕飄動。
山川顯示離國家越來越遠，車馬在沙地上行進。
安排住宿用氈布作爲帷帳，供應廚房奶酪用來做羹湯。
戎族首領下拜感謝上天恩賜，敵寇的統帥降服於有名望的大臣。
紫色的邊塞衆多烽火安靜下來，黃色的雲彩下萬里土地都很平靜。
等到向皇帝彙報在甘泉宮的時候，再次見到在鳳凰池的榮耀。