十一月十二日寒昭亭神

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

冷雨凝雪未成雪,潭空魚寒歸石穴。

長篙扣穴倩鯉魚,寄信山頭來奠設。

魚傳水鳥飛上山,山木槎槎乾吹咽。

旋灰起角巫鼓鳴,漆俎銅盤顫牲血。

瑟琶嘈嘈神降言,福汝佑汝無災櫱。

西向啐飲東向回,溪心卻望山崔嵬。

十一月十二日寒昭亭神翻譯

冰冷的雨凝聚着像要變成雪卻還沒有變成雪,潭水空寂魚兒寒冷回到石頭洞穴。

長長的竹篙敲打着洞穴想讓鯉魚出來,是爲了寄信給山頭來進行祭奠設置。

魚兒傳遞消息讓水鳥飛上山,山上的樹木參差不齊乾燥地發出嗚咽聲。

旋動的香灰揚起角聲巫鼓鳴響,塗漆的祭器銅盤上顫動着祭祀牲畜的鮮血。

琵琶聲音嘈嘈有神明降下言語,祝福你們保佑你們沒有災禍災櫱。

面向西方啐酒飲下再面向東方返回,在溪心卻望着那山勢高大巍峨。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞