送劉繼鄴秀才歸當塗
鵷雛始出巢，欲矜五色羽。乃見郡鴟盤，壤中將有取。梧桐與竹實，安得在平土。所趣固已殊，而何不遠舉。幸失網羅目，宜還蘭蕙圃。故鄉有嘉林，其下可以處。會侍朝陽鳴，賀夔成律呂。
鵷雛始出巢，欲矜五色羽。乃見郡鴟盤，壤中將有取。梧桐與竹實，安得在平土。所趣固已殊，而何不遠舉。幸失網羅目，宜還蘭蕙圃。故鄉有嘉林，其下可以處。會侍朝陽鳴，賀夔成律呂。
鵷雛剛剛出巢，想要誇耀自己五彩的羽毛。
卻看到那惡鳥在那裏盤旋，想要在土地中有所獲取。
梧桐的果實和竹子的果實，怎麼能在平地上呢。
它們所追求的本來就已經不同，爲何不遠遠地高飛。
幸好沒有落入網羅的視線中，應該回到那蘭蕙的園圃。
故鄉有美好的樹林，那下面可以安身。
將來會等待着向着朝陽鳴叫，祝賀夔能成爲音律。