荒村人自樂，頗足平生心。朝飯露葵熟，夜舂雲谷深。採山持野斧，射鳥入煙林。誰見秋成事，愁蟬復怨砧。
荒僻的村子裏人們自在歡樂，很是滿足我平素的心意。
早上喫早飯時露天的葵菜成熟了，夜晚在雲谷深處舂米。
上山採摘拿着野斧頭，射鳥進入煙霧籠罩的樹林。
誰看到秋天的這些事情，發愁的蟬兒和哀怨的搗衣砧聲。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
