和人喜雨

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

仲冬至仲春,陰隔久不雨。

耕農將失時,萌穎未出土。

帝心實焦勞,日夜不安處。

禱祠煩駿奔,肸饗杳無補。

帝時降金輿,遍款靈真宇。

百姓知帝勤,變愁爲鼓舞。

和氣能致祥,是日雲蔽午。

夕風不鳴條,甘潤忽周普。

已見堯爲君,安問誰爲輔。

和人喜雨翻譯

從仲冬到仲春,陰天持續很久都沒有下雨。

農耕的人將要錯過時節,萌芽還沒有長出地面。

皇帝內心實在焦急憂慮,日夜都不得安寧。

祈禱祭祀頻繁地奔走,虔誠祭祀卻沒有什麼補救。

皇帝這時降下天子車駕,普遍拜訪神靈所在的廟宇。

百姓知道皇帝的勤勉,把憂愁變成了鼓舞。

和諧之氣能夠招來吉祥,這一天雲彩遮蔽了中午。

傍晚的風不吹動樹枝,甘甜的滋潤忽然普遍到來。

已經看到堯作爲君主,哪裏還問誰是輔佐之人。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞