詠懷
風驅暴雨來，雷聲出雲背。
若決千仞溪，追奔下天鎧。
堂堂亞夫軍，吳楚不足碎。
旱氣沃原田，煩蒸洗闤闤。
深料生注射，聚沬猶壅礙。
青蔥草樹鮮，斷歿虹霓在。
向晚留霽暉，天容染新黛。
風驅暴雨來，雷聲出雲背。
若決千仞溪，追奔下天鎧。
堂堂亞夫軍，吳楚不足碎。
旱氣沃原田，煩蒸洗闤闤。
深料生注射，聚沬猶壅礙。
青蔥草樹鮮，斷歿虹霓在。
向晚留霽暉，天容染新黛。
狂風驅趕着暴雨到來，雷聲從雲層背後傳出。
好像是那從千仞高的山溪中決堤的水，奔騰追逐着衝下天空。
就如同那威嚴整齊的周亞夫的軍隊，吳楚等叛軍根本不夠被粉碎的。
乾旱的氣息滋潤着原野田地，煩悶的暑氣被沖洗掉。
深深地推測水流的灌注衝擊，泡沫堆積起來仍然受到阻礙。
蔥翠青嫩的草木鮮亮，中斷消失的彩虹還在那裏。
臨近傍晚留下了雨過天晴後的光輝，天空的容貌被染成了新的青黑色。