和範景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻其三

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

花非龍香葉非柏,獨竊二美誇芳蕤。

苦練不分顏色近,紫荊未甘開謝遲。

羣公莫以得地貴,竟費佳句何足思。

和範景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻其三翻譯

花朵不是龍香花葉子也不是柏樹的,卻獨自竊取這兩種美好來誇讚自己的芳華。

苦苦修煉也不管顏色相近,紫荊花不甘心開花和凋謝得太遲。

諸位不要因爲得到好的地位就尊貴,竟然浪費好的詩句又有什麼值得思考的呢。

需注意,這樣的翻譯可能較爲直白,難以完全展現原詩的韻味和意境。

如果這是一首較爲生僻或有特定背景的詩,可能需要更深入的研究和解讀。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞