留別乾明山主

自餘銜哀歸，不與人事接。

兩至此飯僧，華宇何曄曄。

大士邀我銘，吾學愧涉獵。

強述殊不高，下筆曾未愜。

豈意煩鐫刊，有似蟲鏤葉。

徒將珉石蠹，柱壞亦已輒。

又不虞後人，譏誚喙囁囁。

今我將還朝，方丈一登躡。

嶺竹與巖花，所植皆妥帖。

羅列森翠戈，次第笑朱頰。

乃知化平等，此意異蜂蝶。

世人莫復問，江上鼓輕楫。

自從我懷着悲哀歸來，就不再與人事交往。

兩次到這裏施捨飯食給僧人，華麗的屋宇是多麼光彩照人。

高僧邀請我寫銘文，我的學識實在慚愧只是略有涉及。

勉強敘述卻並不高明，下筆也一直不能滿意。

哪裏想到還要煩勞鐫刻刊印，就好像蟲子在樹葉上鏤刻一樣。

只是白白地讓美玉般的石頭受侵蝕，柱子壞了也就算了。

又沒想到後人，會嘰嘰咕咕地譏諷嘲笑。

現在我將要返回朝廷，登上這方丈之地一次。

山嶺上的竹子和岩石間的花，所種植的都很妥帖。

排列得像森嚴的翠綠色的兵器，依次像含笑的紅色臉頰。

才知道造化是平等的，這種心意不同於蜜蜂蝴蝶。

世人不要再追問了，在江上划動輕快的船槳。