廟子灣下作

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

廟子灣下百尺船,杞人楚人相雜牽。

水底老蜃倚以怪,樹頭掛紙吹作錢。

江蛟海鵾千萬裏,軒風簸日蠻島邊。

長安舊去天尺五,此在大梁眉睫前。

高冠長劍乃不畏,沙雨夜起噴腥涎。

廟子灣下作翻譯

在廟子灣下有百尺長的船隻,杞地人和楚地人相互摻雜着牽拉。

水底的老蜃怪依靠着它很奇特,樹頭上掛着的紙被吹得像錢一樣。

江裏的蛟龍和海上的鵾鳥能飛行千萬裏,高空中的風簸盪着太陽在蠻夷的島嶼邊。

從長安過去距離天很近彷彿只有一尺五,這裏就在大梁近在眼前。

戴着高冠拿着長劍也並不畏懼,沙夜裏會起來噴出帶着腥味的口水。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞