甘陵亂

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

甘陵兵亂百物灰,火光屬天聲如雷。

雷聲三日屋瓦摧,殺人不問嬰與孩。

守官迸走藏浮埃,後日稍稍官軍來。

圍城幾匝如重鋂,萬甲雪色停皚皚。

孰敢專輒但取裁,黃土始堅難速頹。

甘陵亂翻譯

甘陵發生兵亂各種事物都成灰燼,火光沖天使聲音如同雷聲。

雷聲持續三日連屋上的瓦片都被摧毀,殺人不管是嬰兒還是小孩。

守城的官員奔逃躲藏在飛揚的塵埃中,後來過了些日子逐漸有官軍到來。

包圍城池好幾圈如同重疊的鎖,萬千鎧甲在雪色中靜止一片潔白。

誰敢擅自作主只進行裁決,剛堆積的黃土開始堅實難以快速崩塌。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞