南柯子(丁酉清明)

黃升
黃升 (宋代)

天上傳新火,人間試袷衣。定巢新燕覓香泥。不爲繡簾朱戶、說相思。側帽吹飛絮,憑欄送落暉。粉痕銷淡錦書稀。怕見山南山北、子規啼。

南柯子(丁酉清明)翻譯

天空中傳遞着新火種,人間開始試着穿上夾衣。

新築巢的燕子在尋覓帶有香氣的泥土。

不是爲了那繡簾朱戶而訴說相思之情。

側戴着帽子吹起飛揚的柳絮,靠着欄杆送別落日餘暉。

粉痕漸漸消去,書信也稀少了。

害怕看到南山的南邊和北邊,聽到子規鳥的啼叫。

更多黃升的名句

冰雪襟懷,琉璃世界,夜氣清如許。
夜來能有幾多寒,已瘦了、梨花一半。
應是夜寒凝。惱得梅花睡不成。
起看清冰滿玉瓶。

更多黃升的詩詞