四言詩 其七

嵇康
嵇康 (魏晋)

泆泆白雲,順風而回。淵淵綠水,盈坎而頹。乘流遠逝,自躬蘭隈。杖策答諸,納之素懷。長嘯清原,惟以告哀。

四言詩 其七翻譯

飄蕩的白雲,順着風迴旋。

深深的綠水,滿了坑窪就傾頹。

乘着流水遠遠流去,親自來到長滿蘭草的水灣。

手持馬鞭迴應衆人,將這些納入平素的心懷。

在空曠的原野上長長地呼嘯,只是以此來表達悲哀。

更多嵇康的名句

目送歸鴻,手揮五絃。

更多嵇康的詩詞