贈秀才入軍·其十四

嵇康
嵇康 (魏晋)

息徒蘭圃,秣馬華山。

流磻平皋,垂綸長川。

目送歸鴻,手揮五絃。

俯仰自得,遊心太玄。

嘉彼釣叟,得魚忘筌。

郢人逝矣,誰與盡言?

贈秀才入軍·其十四翻譯

讓兵卒在蘭圃休息,在華山餵飽馬匹。

在平坦的草澤上射飛鳥,在長河垂釣。

目光追隨着那飛去的鴻雁,手中揮動着五絃琴。

一舉一動悠然自得,心思遨遊於太玄之境。

讚賞那垂釣的老者,釣到魚便忘掉了捕魚的工具。

像郢人那樣的知音已經逝去了,還有誰能和我盡情交談呢?

更多嵇康的名句

目送歸鴻,手揮五絃。

更多嵇康的詩詞