虞美人八首 其六

李慈铭
李慈铭 (清代)

连宵梦是谁呼至。颠倒成愁字。觉来欹枕尚惺忪,恰是燕儿说与、梦重重。瞢腾过了清明未。总觉春无味。故园花事又阑珊,不信人生消得、几回看。

虞美人八首 其六翻譯

整夜做梦是谁把我呼唤到这里。

思绪颠倒变成了愁绪。

醒来斜靠着枕头还迷迷糊糊的,恰好是燕子在对我诉说着、梦境一重又一重。

稀里糊涂地就过了清明还没察觉。

总是觉得春天没有什么味道。

故乡的花儿又要凋零了,真不相信人生能够承受得住几次这样的观看。

更多李慈铭的名句

一聲雞唱,五十六年人。

更多李慈铭的詩詞