虞美人(七夕)

韓元吉
韓元吉 (宋代)

煙霄脈脈停機杼。雙鵲飛來語。踏歌聲轉玉鉤斜。好是滿天風露、一池花。

離多會少從來有。不似人間久。歡情誰道隔年遲。須信仙家日月、未多時。

虞美人(七夕)翻譯

雲霧繚繞中靜靜停下了織布機。

一對喜鵲飛過來鳴叫。

踏着歌聲月亮已漸漸西斜。

正好是滿天風露、一池鮮花。

離別多而相聚少從來都是這樣。

不像人間的時間那麼長久。

歡樂的情分誰說隔一年就會太遲。

要相信神仙家的時光、沒有多長時間。

更多韓元吉的名句

相思記取,愁絕西窗夜雨。
消瘦損,憑誰問?只花知,淚空垂。
東風著意,先上小桃枝。
觥船相對百分空,京口追隨似夢中。

更多韓元吉的詩詞