兩同心
行看不足。坐看不足。柳條短、斜倚春風，海棠睡、醉欹紅玉。清堪掬。桃李漫山，真成粗俗。
遙夜幾番相屬。暗魂飛逐。深酌酒、低唱新聲，密傳意、解回嬌目。知誰福。得似風流，可伊心曲。
行看不足。坐看不足。柳條短、斜倚春風，海棠睡、醉欹紅玉。清堪掬。桃李漫山，真成粗俗。
遙夜幾番相屬。暗魂飛逐。深酌酒、低唱新聲，密傳意、解回嬌目。知誰福。得似風流，可伊心曲。
邊走邊看也看不夠，坐着看也看不夠。
柳樹枝條短小，斜靠着春風，海棠花像睡着一樣，醉態地斜倚着像紅玉一般。
清新得可以捧起。
桃花李花漫山遍野，實在是顯得粗俗了。
遙遠的夜晚多次互相叮囑。
暗暗的魂魄飛逐。
深深地飲酒、低聲唱着新曲，祕密地傳達情意、解開回應那嬌美的目光。
誰知道這是福分呢。
能夠像這樣風流，可合她的心意。