陽春

蕙風輕，鶯語巧，應喜乍離幽谷。飛過北窗前，遞晴曉，麗日明透翠幃縠。篆臺芬馥。初睡起、橫斜簪玉。因甚自覺腰肢瘦，新來又寬裙幅。

對清鏡、無心堪梳裹，誰問著、餘酲帶宿。尋思前歡往事，似驚回、好夢難續。花亭遍倚檻曲。厭滿、爭春凡木。盡憔悴、過了清明候，愁紅慘綠。

柔和的風輕輕吹拂，黃鶯的叫聲悅耳動聽，應該欣喜剛剛離開幽深的山谷。

飛越過北面的窗戶，傳遞來晴朗的早晨，明媚的陽光透過翠綠色的幃帳。

香爐散發着芬芳。

剛剛睡醒起來，橫斜地插着玉簪。

因爲什麼明顯感覺自己腰肢變瘦了，最近又把裙子的幅度放寬了。

對着清亮的鏡子，沒有心思去梳理打扮，有誰問起，還帶着隔夜的醉意。

思索着以前歡樂的往事，好像猛然驚醒回來，好夢難以再繼續。

在花亭裏靠着欄杆到處走。

厭煩那滿滿當當、爭搶春色的普通樹木。

都已經憔悴了，過了清明時節，滿是愁苦的紅花和悽慘的綠葉。