雪梅風柳，弄金勻粉，峭寒猶淺。又還近、三五銀蟾滿。漸玉漏、聲初短。
尊前重約年時伴。揀燈詞先按。便直饒、心似蛾兒撩亂。也有春風管。
雪和梅花以及風中的柳樹，像是在擺弄金色均勻粉色，寒意還比較淺。
又接近了，將近十五月亮圓滿。
漸漸的玉漏滴聲開始變短。
在酒樽前重新約定當年的夥伴。
先按選好燈前的詞。
即便就算心中好似飛蛾般撩亂。
也有春風來管理。
柳梢青（步观察生辰二首）
柳梢青
望江南
望江南（张节使生辰）
青玉案
青玉案（徐侍郎生辰）
醉花阴 其五
垂丝钓（邓端友席上赠吕倩倩）
滴滴金 其二
柳梢青·茅舍疏篱
醉花阴
齐天乐（端午）
双雁儿（除夕）
渔家傲（十月二日老妻生辰）
鹊桥仙
水龙吟
水龙吟（武宁瑞莲）
好事近（黄琼）
滴滴金
