自昌樂郡溯流至白石嶺下行入郴州

茲山界夷夏，天險橫寥廓。太史漏登探，文命限開鑿。

北流自南瀉，羣峯迴衆壑。馳波如電騰，激石似雷落。

崖留盤古樹，澗蓄神農藥。乳竇何淋漓，苔蘚更彩錯。

娟娟潭裏虹，渺渺灘邊鶴。歲杪應流火，天高雲物薄。

金風吹綠梢，玉露洗紅籜。溯舟始興廨，登踐桂陽郭。

匍匐緣修阪，穹窿曳長dh.礙林阻往來，遇堰每前卻。

救艱不遑飯，畢昏無暇泊。濯溪寧足懼，磴道誰雲惡。

我行山水間，湍險皆不若。安能獨見聞，書此貽京洛。

這座山分隔夷夏地區，天然險阻橫亙廣闊。

太史官沒有記載攀登探測過，大禹受限制纔來開鑿。

水向北流卻從南邊傾瀉而下，羣峯環繞衆多山谷。

奔流的水波如閃電般飛騰，衝擊石頭好似雷聲墜落。

山崖上留存着盤曲古老的樹木，山澗裏積蓄着神仙的藥草。

鐘乳石洞是多麼水淋淋的，苔蘚更是色彩錯雜。

娟秀的潭水中有彩虹，渺茫的灘邊有仙鶴。

年終應該有流火，天空高遠雲物稀少。

金風吹拂着綠色的樹梢，玉露洗滌着紅色的筍殼。

逆流乘船從始興官署出發，登上踏上桂陽城。

艱難地沿着長長的斜坡爬行，高大的山岩拖曳着長長的藤蔓。

被樹林阻礙往來，遇到堤堰常常要後退。

拯救艱難顧不上喫飯，到黃昏也沒有時間停泊。

在溪流中洗滌哪裏值得懼怕，石級山道誰說很險惡。

我行走在山水之間，急流險阻都比不上這裏。

怎能只是自己看到聽到，寫下這些送給京城洛陽的人。