少婦今春意,良人昨夜情。

出自唐代沈佺期的 《雜詩三首·其三

翻譯: 年輕的妻子在今年春天的情意,丈夫在昨夜的情思。

賞析: 這兩句詩以簡潔而含蓄的語言,描繪出夫妻之間深厚的情感。“少婦今春意”,展現了少婦在今春時節滿懷的情思,或許是對丈夫的思念,或許是對美好生活的憧憬。“良人昨夜情”,則從丈夫的角度切入,暗示昨夜丈夫亦有着同樣深沉的情意。兩句相互呼應,將夫妻間心心相印、情意相通的情感表現得淋漓盡致,給人以無盡的遐想和感動,讓人感受到愛情的美好與溫暖。

雜詩三首·其三

沈佺期 (唐代)

聞道黃龍戍,頻年不解兵。

可憐閨裏月,長在漢家營。

少婦今春意,良人昨夜情。

誰能將旗鼓,一爲取龍城。

雜詩三首·其三譯文

聽說黃龍岡駐兵防守,多年來一直沒有停止戰爭。

可憐閨中妻子的明月,長久地照着漢家的軍營。

年輕的妻子在今年春天的情意,丈夫昨夜的情思。

誰能夠帶領軍隊,一舉奪取龍城。

少婦今春意,良人昨夜情。相關圖片

少婦今春意,良人昨夜情。

更多沈佺期的名句

曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。

更多沈佺期的詩詞