春院深深鶯語。花犯一簾煙雨。禁火已銷魂。更黃昏。
衾暖麝燈落灺。雨過重門深夜。枕上百般猜。未歸來。
深深的春院裏黃鶯在啼叫。
花兒被一簾煙雨所冒犯。
禁火的時節已讓人黯然銷魂。
更何況又是黃昏時候。
被子溫暖麝燈的燈花掉落。
雨在深夜重重地敲打着門。
枕頭上百般猜測。
（那人）還沒有歸來。
石州慢·己酉秋吴兴舟中作
十月桃
丙午春京城围解口号
浣溪沙
浣溪沙（咏木香）
浣溪沙（书大同驿壁）
水调歌头（癸酉虎丘中秋）
水调歌头 其五
水调歌头 其十二 为赵端礼作
水调歌头（同徐师川泛太湖舟中作）
水调歌头 其二 和芗林居士中秋
水调歌头（送吕居仁召赴行在所）
水调歌头·最乐贤王子
水调歌头（过后柳故居）
水调歌头·平日几经过
菩萨蛮 其四
