文倚馬，筆如椽。桂殿早登仙。舊遊冊府記當年。袞繡合貂蟬。
慶天申，瞻玉座，鵷鷺正陪班。看君穩步過花磚。歸院引金蓮。
文思敏捷如倚馬可待，文筆好似巨大的屋椽。
（他）早年就登上了桂殿成仙般的高位。
過去在宮廷冊府中的事蹟還記着當年。
穿着華美的官服與貂蟬帽相搭配。
慶祝天申節，仰望皇帝的玉座，官員們整齊地排列陪侍。
看你穩步走過花磚（宮殿的地磚）。
回院子時引領着金蓮（可能指侍從或某種儀式中的物品）。
石州慢·己酉秋吴兴舟中作
十月桃
丙午春京城围解口号
浣溪沙
浣溪沙（咏木香）
浣溪沙（书大同驿壁）
水调歌头（癸酉虎丘中秋）
水调歌头 其五
水调歌头 其十二 为赵端礼作
水调歌头（同徐师川泛太湖舟中作）
水调歌头 其二 和芗林居士中秋
水调歌头（送吕居仁召赴行在所）
水调歌头·最乐贤王子
水调歌头（过后柳故居）
水调歌头·平日几经过
菩萨蛮 其四
