葉少蘊生朝三首

張元幹
張元幹 (宋代)

綠髮翶翔翰苑春,昇平三輔已朱輪。

詩成山谷句中眼,名應石林天上人。

耆舊政須廊廟具,蕃宣聊寄股肱臣。

生朝剩欲爲公壽,醉裏蘋花度曲新。

葉少蘊生朝三首翻譯

那烏黑的頭髮在翰苑之春中飛揚,在昇平之世於三輔之地已乘坐着硃紅色的車輪。

詩作成就如同山谷詩句中的亮眼之處,聲名應和那石林中的天上之人。

年高而德高望重之人正是需要具備廊廟之才,對外的宣揚暫且寄託於得力的大臣。

在生日之時只想着爲您祝壽,醉意之中那浮萍之花伴隨着新譜寫的樂曲。

需注意,這樣的翻譯只是儘量以現代中文來闡釋詩句大意,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多張元幹的名句

霧柳暗時雲度月,露荷翻處水流螢。
春水迷天,桃花浪、幾番風惡。
上林消息好,鴻雁已歸來。
倚篷窗無寐,引杯孤酌。
要斬樓蘭三尺劍,遺恨琵琶舊語。
雁不到,書成誰與?
臥看明河月滿空,鬥掛蒼山頂。
蕭蕭散發到天明。
綠卷芳洲生杜若。
夜帆風駛,滿湖煙水蒼茫,菰蒲零亂秋聲咽。

更多張元幹的詩詞