奉送李叔易博士被召赴行在所

張元幹
張元幹 (宋代)

書嘗手校輿地圖,上下千載鉛黃朱。

斯人魁磊豈假此,願見克復東西都。

胸中遠略指諸掌,表裏拄腹撐腸書。

深知禍起取幽薊,頗覺氣王吞青徐。

眼看僭僞忽亡滅,逆黨未足勞誅鋤。

萬方助順事可卜,火運要是穹蒼扶。

興衰撥亂戴真主,會掃氛祲開雲衢。

於今荊淮付諸將,控帶川陝襟江湖。

儻能倒用進築法,更許世襲宏規模。

兩河境土不難辦,狡寇膽薄遊魂孤。

古今從聞作戎首,中國禮義終如初。

公家自有中興相,雅意泰階光六符。

難兄難弟實間出,直欲並駕仍齊驅。

承明入謁一見決,三遷故事登元樞。

整頓乾坤賴公等,我病只合山林居。

殘年正爾甚易與,不過二頃鄰一區。

平生故人半廊廟,老僧何患無門徒。

與君痛飲遽成別,努力強飯供時須。

男兒富貴亦細事,否泰相反分賢愚。

酒酣起舞莫作惡,行矣自愛千金軀。

本朝再造舊基業,速拯塗炭疲氓蘿。

勿令毫髮有遺恨,文章爾雅華國猶其餘。

奉送李叔易博士被召赴行在所翻譯

曾經親手校對地圖,歷經上下千年用鉛黃硃筆標註。

這個人如此傑出豈止是因爲這個,希望看到能收復東西兩都。

心中深遠的謀略就像指着手掌一樣清晰,內裏外裏都是滿腹的才學。

深深知道災禍是從奪取幽薊之地開始的,也覺得氣勢能吞沒青徐地區。

眼看着僭越僞政權忽然滅亡,叛逆的黨羽不值得費力去剷除。

各方幫助順應之事可以占卜,火運關鍵在於上天扶持。

興衰治亂依靠真正的君主,將會掃除惡氣開通寬闊的道路。

如今把荊淮地區交付給將領們,控制連接川陝地區以及江湖地帶。

倘若能夠倒過來運用進築的方法,更允許世襲擴大規模。

兩河地區的領土不難處理,狡詐的敵寇膽氣薄弱魂魄孤單。

從古至今聽說做了挑起戰端的人,中國的禮義最終還是會如初。

國家自然有能使國家中興的宰相,高雅的心意如同泰階星閃耀六符。

傑出的兄弟實在是不時出現,簡直想要並駕齊驅。

在承明殿入朝謁見很快就能決定,按照三遷的舊例登上中樞要職。

整頓乾坤依靠你們這些人,我生病只適合在山林居住。

殘年正是很容易對付的,不過是二頃田臨近一個區域。

平生的老朋友有一半在朝廷,老僧人我何必擔憂沒有門徒。

和你痛快飲酒後就突然要分別,努力喫飯以應時需。

男兒的富貴也是小事,順境逆境相反能區分賢愚。

酒酣時起舞不要作惡,走了要自己愛惜寶貴的身軀。

本朝重新建立舊有基業,趕快拯救處於苦難中的百姓。

不要讓絲毫有遺憾,文章典雅華美對於國家來說只是其餘的事。

更多張元幹的名句

霧柳暗時雲度月,露荷翻處水流螢。
春水迷天,桃花浪、幾番風惡。
上林消息好,鴻雁已歸來。
倚篷窗無寐,引杯孤酌。
要斬樓蘭三尺劍,遺恨琵琶舊語。
雁不到,書成誰與?
臥看明河月滿空,鬥掛蒼山頂。
蕭蕭散發到天明。
綠卷芳洲生杜若。
夜帆風駛,滿湖煙水蒼茫,菰蒲零亂秋聲咽。

更多張元幹的詩詞