玉立清標消晚暑，胸中一段冰壺。畫船歸去醉歌珠。微雲收未盡，殘月炯如初。
鴛鷺行間催闊步，秋來乘興鳧趨。煩君爲我問西湖。不知疏影畔，許我結茅無。
（她）身姿玉立氣質清朗消除了傍晚的暑熱，心中有着一片如冰清玉潔般的純淨。
畫船歸去時醉意中歌唱如珠玉般的歌聲。
微薄的雲彩還沒有完全收起，殘缺的月亮明亮如同最初。
在鴛鷺的行列之間催促着大步前行，秋天到來時乘着興致像野鴨一樣快步走去。
勞煩你替我問問西湖。
不知道在稀疏的樹影旁邊，是否允許我搭建茅屋。
石州慢·己酉秋吴兴舟中作
十月桃
丙午春京城围解口号
浣溪沙
浣溪沙（咏木香）
浣溪沙（书大同驿壁）
水调歌头（癸酉虎丘中秋）
水调歌头 其五
水调歌头 其十二 为赵端礼作
水调歌头（同徐师川泛太湖舟中作）
水调歌头 其二 和芗林居士中秋
水调歌头（送吕居仁召赴行在所）
水调歌头·最乐贤王子
水调歌头（过后柳故居）
水调歌头·平日几经过
菩萨蛮 其四
