瑞鶴仙(壽)

張元幹
張元幹 (宋代)

倚格天峻閣。舞庭槐陰轉,盆榴紅爍。香風泛簾幕。擁霞裾瓊珮,真珠瓔珞。華陽慶渥。誕蘭房、流芳秀萼。有赤繩繫足,從來相門,自然媒妁。

遊戲人間榮貴,道要元微,水源清濁。長生大藥。綵鸞韻,鳳簫鶴。對木公金母,子孫三世,婦姑爲壽滿酌。看千齡,舉家飛昇,玉京更樂。

瑞鶴仙(壽)翻譯

依靠着高峻的樓閣。

在庭院中舞動,槐樹的樹蔭轉動,盆中的石榴花紅得閃耀。

香風在簾幕間飄拂。

擁着如彩霞般的裙子、美玉般的配飾,還有珍珠串成的瓔珞。

在華陽享受着深厚的福澤。

在蘭房誕生,綻放出流芳的花萼。

有紅繩系在腳上,向來出自相門,自然有媒人說合。

在人間遊戲享受榮華富貴,追求的是大道的微妙,就像水源有清有濁。

那長生的神藥。

有綵鸞的音韻,鳳簫和仙鶴。

對着木公金母,子孫三代,婆媳互相敬酒滿杯。

看千年之後,全家飛昇,在玉帝的京城更加快樂。

更多張元幹的名句

霧柳暗時雲度月,露荷翻處水流螢。
春水迷天,桃花浪、幾番風惡。
上林消息好,鴻雁已歸來。
倚篷窗無寐,引杯孤酌。
要斬樓蘭三尺劍,遺恨琵琶舊語。
雁不到,書成誰與?
臥看明河月滿空,鬥掛蒼山頂。
蕭蕭散發到天明。
綠卷芳洲生杜若。
夜帆風駛,滿湖煙水蒼茫,菰蒲零亂秋聲咽。

更多張元幹的詩詞