丹鳳吟
暗柳煙深何處，翡翠簾櫳，鴛鴦樓閣。芹泥融潤，飛燕競穿珠幕。鞦韆倦倚，還思年少，襪步塵輕，衫裁羅薄。陡頓芳心暗老，強理新妝，離思都佔眉角。
過了幾番花信，曉來劃地寒意惡。可煞東風，甚把夭桃豔杏，故故C463鑠。傷春憔悴，淚矗粉腮香落。挑脫金寬雙玉腕，怕人猜偷握。漸芳草，恨畫闌、休傍著。
暗柳煙深何處，翡翠簾櫳，鴛鴦樓閣。芹泥融潤，飛燕競穿珠幕。鞦韆倦倚，還思年少，襪步塵輕，衫裁羅薄。陡頓芳心暗老，強理新妝，離思都佔眉角。
過了幾番花信，曉來劃地寒意惡。可煞東風，甚把夭桃豔杏，故故C463鑠。傷春憔悴，淚矗粉腮香落。挑脫金寬雙玉腕，怕人猜偷握。漸芳草，恨畫闌、休傍著。
昏暗的柳色如煙深處在哪裏呢，那翡翠的簾櫳，鴛鴦棲息的樓閣。
芹泥溼潤融合，飛燕競相穿過珠串的帷幕。
疲倦地靠在鞦韆上，還思念着年少的時候，腳步輕盈如穿着襪子行走，衣衫裁製成羅衣那樣單薄。
突然內心感覺暗暗老去，勉強整理新妝，離愁別緒都佔據了眉梢。
經過了幾番花信，早晨起來忽然覺得寒意很厲害。
可惱那東風，竟然把嬌豔的桃花杏花，故意地吹落。
因傷春而面容憔悴，淚水直流使粉腮上的香粉掉落。
挑開金釧寬鬆了雙玉腕，害怕被人猜測而偷偷地握着。
漸漸對芳草有了恨意，怨恨那畫欄，不要靠近它。