感皇恩

陈允平
陈允平 (宋代)

体态玉精神,惺尫言语。一点灵犀动人处。绣香罗帕,为待别时亲付。要人长记得,相思苦。

彩鸾独跨,蓝桥归路。憔悴东风自蛮素。桃叶杨花,又向空江欲度,任洛阳城里,春无数。

感皇恩翻譯

姿态优美气质如玉,神情略显困倦,言语惺忪。

那一点心灵相通令人心动的地方。

刺绣着香气的罗帕,为了等待分别时亲自交付。

希望人长久地记得,相思的苦楚。

独自骑着彩鸾,走在蓝桥回去的路上。

憔悴的东风吹拂着自己如蛮素般(美丽)。

桃叶杨花,又要向着空阔的江面飘去,任凭洛阳城里,春色无数。

需注意,这样的翻译只是尽量贴近现代中文的表达,难以完全传达出古诗词的韵味和意境。

更多陈允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陈允平的詩詞