春遊曲
長安二月東風裏，千紅陌上香塵起。
都人歡呼去踏青，馬如游龍車如水。
兩兩三三爭買花，青樓酒旗三百家。
長安酒貴人未醉，岸頭芳草日半斜。
誰家女子嬌似玉，約莫青春十五六。
鬱金羅帶蘇合香，琵琶自度相思曲。
相思曲，聲斷續，
斷續迴文不堪讀。迴文斷續有續時，
離腸寸無續期。
長安二月東風裏，千紅陌上香塵起。
都人歡呼去踏青，馬如游龍車如水。
兩兩三三爭買花，青樓酒旗三百家。
長安酒貴人未醉，岸頭芳草日半斜。
誰家女子嬌似玉，約莫青春十五六。
鬱金羅帶蘇合香，琵琶自度相思曲。
相思曲，聲斷續，
斷續迴文不堪讀。迴文斷續有續時，
離腸寸無續期。
在長安的二月處在東風之中，千萬朵紅花在田間小路上香氣揚起塵土。
京城的人們歡呼着出去踏青，馬好像遊動的龍，車好似流動的水。
人們三三兩兩地爭相購買鮮花，青樓和酒旗有三百多家。
長安的酒即使貴人也還沒喝醉，岸頭的芳草已到了太陽半斜的時候。
不知是誰家的女子嬌豔好似美玉，大概正是十五六歲的青春年紀。
穿着鬱金羅帶散發着蘇合香的氣息，用琵琶自己彈奏着相思的曲子。
相思曲，聲音時斷時續，斷斷續續的迴文簡直不忍去讀。
迴文雖然斷斷續續但還有接續的時候，而離別的愁苦卻一寸也沒有接續的期限。